Not Lost in Translation: The Revised Mass Text
Presented By Father Babick, of Christ Our King, had a great turn out. Father Babick's explanation of the changes coming in Advent 2010 was both insightful and brought to life many of the parts of the Mass that many today may take for granted. The crowd had some great questions both on and slightly off topic and it made the entire evening an exciting event! Thank you from the Young Adults Group to Father Babick and stay tuned for the next Why Catholic? coming in February!
Below is an example of one of the changes in the Mass Text that is coming this November and a web site from the United States Conference of Catholic Bishops covering the entire scope of the changes in the Roman Missal 2010.
Parts of the People
Current Translation:
Sanctus
Holy, holy, goly Lord, God of
power and might. Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.
New Translation: Sanctus
Holy, holy, goly Lord God of
hosts.
Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.
http://http//www.usccb.org/romanmissal/index.shtml#
